Dolmetscher Kroatisch Hamburg
Seit den 60er Jahren ist Deutschland ein Ziel für die Bewohner der Balkanstaaten. Um dem deutschen Wirtschaftswunder der Nachkriegszeit beizutragen kamen ganze Familien des ehemaligen Jugoslawiens nach Deutschland. Stolz begann die Ära der sogenannten Gastarbeiter. Ein Großteil dieser Gastarbeiter zogen erst als Rentner wieder zurück in ihre Heimat, Serbien, Mazedonien oder Kroatien. Heute leben immer noch über 400 000 kroatische Staatsbürger, in mehreren Generationen, in Deutschland.

Kroatien als Staat erklärte 1991, nach dem Zusammenbruch Jugoslawiens, seine Unabhängigkeit. Die kroatische Sprache, die heute als Landessprache gilt, wurde dann eingeführt.
Ab 2013 ist Kroatien ein Teil der Europäischen Union.
Die Nachfrage für Übersetzungen ist seit dem angestiegen. Ein Grund dafür, die beruflichen Zusammenarbeiten, die der Eintritt des Landes in die EU ermöglicht hat. Auch zu erwähnen, das Land ist ein beliebtes Urlaubsziel. Kroatien ist für seine Schönheit und Gastfreundschaft beliebt. Viele unserer Kunden benötigen Übersetzungen von Kaufverträgen für Urlaubshäuser an der kroatischen Adriaküste.
Stolz können wir sagen, immer mehr Kunden wenden sich mit Vertrauen an uns.

Ihr Dolmetscher Kroatisch Hamburg – wir erkennen die Originalität der kroatischen Sprache

Vor fast 30 Jahren gab es im ehemaligen Jugoslawien für alle Regionen nur eine Sprache - Serbokroatisch. Erst 1991 wurde die kroatische Sprache und Rechtschreibung eingeführt. Jedes Land des Ehemaligen Jugoslawiens hat seit dem seine eigene Sprache erhalten. Die Einwohner des Ex-Jugoslawiens können sich immer noch untereinander verständigen, trotzdem ist Kroatisch nicht gleich Serbisch oder Bosnisch. Es ist selbst für Profis manchmal nicht so einfach die feinen Unterschiede zu erkennen.
Unsere Dolmetscher sind für die Besonderheiten jeder Sprache bestens geschult. Dank ihrer jahrelangen Erfahrung haben sie das Know-how. Ob berufliche Korrespondenz, juristische Texte oder medizinische Dokumentationen, unsere Profis können es.
Sie können sich sicher sein das die Übersetzungen auf höchsten Niveau sind. Schnell, professionell und unkompliziert. Kontaktieren Sie uns, ihr Dolmetscher Kroatisch Hamburg Team.